“Sidžili kadije kaze Novi Pazar od 1766. do 1768. godine” , kapitalna istoriografska monografija promovisana je sinoć u Novom Pazaru u okviru obeležavanja 552. godine od osnivanja Novog Pazara.
Ideja o objavljivanju prevoda “Sidžila kadije kaze Novi Pazar” nastala je kao plod uspešne saradnje novopazarskog Istorijskog arhiva Ras i Historijskog arhiva Sarajevo, a u realizaciji ovog značajnog projekta učestvovali su turska razvojna agencija TIKA i grad Novi Pazar.
Prema rečima direktora Istorijskog arhiva “Ras” Zorana Popovića, ideja o nastanku ovog kapitalnog dela nastala je 2011. godine u Sarajevu, da bi krajem decembra prošle godine bila realizovana.
“Novopazarski sidžili, izuzetno važni istorijski izvori, pružaju obilje podataka o društvenim, političkim, privrednim, kulturnim, administrativnim, pravnim i drugim prilikama ovog dela tadašnjeg Osmanskog carstva” – rekao je Sejdalija Gušić, arhivski savetnik u Historijskom arhivu Sarajevo.
Gradonačelnik Novog Pazara dr Meho Mahmutović izrazio je veliku zahvalnost TIKI bez koje ovo monumentalno delo ne bi ugledalo svetlost dana.
Projekat su podržali TIKA- Turska agencija za saradnju i koordinaciju – Kancelarija u Beogradu i Grad Novi Pazar.
Katarina Radovic
