{"id":150084,"date":"2023-05-22T14:00:31","date_gmt":"2023-05-22T12:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rtvnp.rs\/?p=150084"},"modified":"2023-05-22T14:00:31","modified_gmt":"2023-05-22T12:00:31","slug":"bosna-je-najstarija-juznoslovenska-drzava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/?p=150084","title":{"rendered":"Bosna je najstarija ju\u017enoslovenska dr\u017eava"},"content":{"rendered":"<p>Sand\u017eak \u2013 Maternji govorni jezik sand\u017ea\u010dkih Bo\u0161njaka je bosanski jezik. Bosanski jezik je jezik Bo\u0161njaka i svih onih koji ga pod tim imenom ose\u0107aju svojim. Njime govori oko 2, 8 miliona ljudi: u Bosni i Hercegovini (oko 2 miliona), Srbiji i Crnoj Gori\u00a0 (230.000), Hrvatskoj i Sloveniji (40.000), Kosovu i Makedoniji (100. ooo), Zapadnoj Evropi i Severnoj Americi (oko 400.ooo),\u00a0 kao i veliki broj bo\u0161nja\u010dkih iseljenika u Turskoj.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150107\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_12_54_12.Still009.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_12_54_12.Still009.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_12_54_12.Still009-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h2>Va\u017eno je napomenuti da su se svi iseljenici iz Bosne, bez obzira kojoj konfesiji pripadali, doseljavali u druge krajeve pod nazivom &#8220;Bo\u0161njaci&#8221; i to ime su u novoj sredini dugo zadr\u017eavali.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150106\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_12_27_06.Still005.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_12_27_06.Still005.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_12_27_06.Still005-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h2>Bosanski re\u010dnik objavljen daleke 1631<\/h2>\n<p>Kotinuitet bosanskog jezika mo\u017ee se pratiti od srednjeg veka do dana\u0161njih dana, a njegovo postojanje i upotreba bezbroj su puta potvr\u0111eni u upravno \u2013 pravnim spisama, narodnim govorima, bo\u0161nja\u010dkoj usmenoj i pisanoj knji\u017eevnosti, te u razli\u010ditoj literaturi na slavenskim i ostalim jezicima.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150111\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_22_36_01.Still010.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_22_36_01.Still010.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_22_36_01.Still010-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>U srednjem veku taj jezik naj\u010de\u0161\u0107e je nazivan lirskim, a ne\u0161to kasnije bosanskim jezikom. Jedan od najstarijih spomena bosanskog jezika nalazi se u notarskim knjigama grada Kotora: 3. jula 1436. godine, mleta\u010dki knez u Kotoru kupio je petnaestogodi\u0161nju devojku \u201ebosanskog roda i hereti\u010dke vere, zvanu bosanskim jezikom Djevenu\u201c. U op\u0161tu i slu\u017ebenu upotrebu bosanski jezik ulazi za vreme osmanske uprave, krajem XV stolje\u0107a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150112\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_27_43_23.Still013.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_27_43_23.Still013.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_27_43_23.Still013-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Od tada, pa sve do kraja XIX i prvih godina XX stolje\u0107a, slu\u017ebeni jezik za ovaj dio sveta, koji je, pored Bosne , uklju\u010divao i celu Srbiju, a kroz ve\u0107i deo istog perioda i Sloveniju, Vojvodinu, dana\u0161nju Ma\u0111arsku sa Budimom i Pe\u0161tom, pored osmanskog , je bio i bosanski jezik (bo\u0161njakad\u017ea).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150108\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_13_04_16.Still006.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_13_04_16.Still006.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_13_04_16.Still006-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h2>Prvi srpski re\u010dnik prestavljen je tek 1818<\/h2>\n<p>Pod tim nazivom bo\u0161nja\u010dki jezik se koristi i nakon austro \u2013 ugarske okupacije 1878. godine, sve do 4. oktobra 1907. godine, kada se , internom naredbom Zemaljske vlade Bosne i Hrcegovine, zabranjuje njegovo slu\u017ebeno kori\u0161\u0107enje, i kao \u201ezemaljski jezik\u201c uvodi srpsko \u2013 hrvatski, odnosno hrvatsko \u2013 srpski jezik. Jezi\u010dko nasle\u0111e sand\u017ea\u010dkih Bo\u0161njaka karakteri\u0161e\u00a0 ra\u0161irena upotreba turcizama i dosledna\u00a0 primena\u00a0 suglasnika \u201eH\u201c. U pisanom izra\u017eavanju od perioda austro \u2013 ugarske okupacije Bosne i Hercegovine , Bo\u0161njaci koriste latini\u010dno pismo \u2013 ka\u017eu sand\u017ea\u010di istra\u017eiva\u010di, profesori, istori\u010dari&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150110\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_22_13_19.Still012.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_22_13_19.Still012.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_22_13_19.Still012-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Zna\u010dajnu ulogu u sveoukupnoj bo\u0161nja\u010dkoj kulturi imalo je bosansko srednjevjekovno pismo bosan\u010dica (bosanska brzopisna \u0107irilica) i arebica, tj. arapsko pismo prilago\u0111eno glasovnim potrebama bosanskog jezika. Povelja bosanskog bana Kulina od\u00a0 29. avgusta 1189. godine pisana je na starobosanskom narodnom jeziku i bosasanskim pismom bosan\u010dicom. Povelja kulina Bana je ne samo majstarija do sada prona\u0111eni o\u010duvani bosanski dr\u017eavni dokument , nego i najstariji dr\u017eavni dokument kod svih jugoslovenskih naroda i dr\u017eava &#8211; poru\u010duje\u00a0 sand\u017ea\u010dki istori\u010dari.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-150114\" src=\"https:\/\/rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_46_59_14.Still008.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_46_59_14.Still008.jpg 720w, https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/nase-price-bosanski-jezik.00_46_59_14.Still008-300x240.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h2>\u00a0U vreme osmanske uprave svi slu\u017ebeni akti na prostorima na kojima dans \u017eive Bo\u0161njaci pisani su na turskom jeziki i arebicom, ali su imali i svoje kopije pisane bosanskim jezikom i bosan\u010dicom (kao posebnim pismom bosanskog jezika).<\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bosna je najstarija ju\u017enoslovenska dr\u017eava\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9QdaoPJNTjY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Binasa Mali\u0107evi\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sand\u017eak \u2013 Maternji govorni jezik sand\u017ea\u010dkih Bo\u0161njaka je bosanski jezik. Bosanski jezik je jezik Bo\u0161njaka i svih onih koji ga pod tim imenom ose\u0107aju svojim. Njime govori oko 2, 8 miliona ljudi: u Bosni i Hercegovini (oko 2 miliona), Srbiji i Crnoj Gori\u00a0 (230.000), Hrvatskoj i Sloveniji (40.000), Kosovu i Makedoniji (100. ooo), Zapadnoj Evropi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":150102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[6536,6538,6537,753,152,759,6408,5975,6539,6540,323,497],"class_list":["post-150084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo","tag-bosancica","tag-bosanski-recnik-1631","tag-bosanski-recnik-1631ncica","tag-bosna-i-hercegovina","tag-bosnjaci","tag-kosovo","tag-kotor","tag-makedonija","tag-ovozemaljsko-ime","tag-reka-bosna","tag-sandzak","tag-slovenija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=150084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/150084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/150102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=150084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=150084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=150084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}