{"id":159299,"date":"2023-11-09T22:53:57","date_gmt":"2023-11-09T21:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rtvnp.rs\/?p=159299"},"modified":"2023-11-09T22:53:57","modified_gmt":"2023-11-09T21:53:57","slug":"jacanje-kulturnih-veza-sandzaka-i-bosne-biblioteke-novog-pazara-i-travnika-poptisale-sporazum-o-saradnji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/?p=159299","title":{"rendered":"Ja\u010danje kulturnih veza Sand\u017eaka i Bosne: Biblioteke Novog Pazara i Travnika poptisale sporazum o saradnji"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Narodna biblioteka \u201cDositej Obradovi\u0107\u201d u Novom Pazaru i Gradska biblioteka Travnik danas su potpisale sporazum o saradnji, otvaraju\u0107i novo poglavlje u vezi izme\u0111u ove dvije kulturne ustanove.<\/strong><\/h4>\n<p>Ovaj sporazum ne ozna\u010dava samo formalni dokument, ve\u0107 i kruni\u0161e vjekovne veze izme\u0111u Novog Pazara i Travnika, predstavljaju\u0107i temelj za ja\u010danje kulturnih, historijskih i nacionalnih veza izme\u0111u bo\u0161nja\u010dkog korpusa u Srbiji i Bosni i Hercegovini.<\/p>\n<p>D\u017eenan Kos, direktor biblioteke u Travniku, izrazio je svoj entuzijazam i optimizam u vezi sa budu\u0107im projektima, isti\u010du\u0107i da \u0107e se obe biblioteke truditi da pove\u017eu i razvijaju bibliote\u010dku djelatnost, kao i da doprinesu kulturnom zbli\u017eavanju naroda njihovih gradova i dr\u017eava.<\/p>\n<p>\u201cNa\u0161e dvije biblioteke \u0107e raditi na povezivanju i razvoju bibliote\u010dke djelatnosti, kao i na kulturnom zbli\u017eavanju naroda na\u0161ih gradova i dr\u017eava\u201d, istakao je Kos.<\/p>\n<p>Elijas Rebronja, direktor Narodne biblioteke \u201cDositej Obradovi\u0107\u201d, naglasio je da su ove veze vjekovne, a dana\u0161nji sporazum predstavlja samo u\u010dvr\u0161\u0107ivanje i produbljivanje postoje\u0107ih veza.<\/p>\n<p>Saradnja izme\u0111u dvije biblioteke obuhvata\u0107e razli\u010dite aktivnosti, uklju\u010duju\u0107i promocije knjiga, predstavljanja izdava\u010dke djelatnosti, a novopazarska biblioteka je ove godine uzela u\u010de\u0161\u0107e na kulturnoj manifestaciji \u201cAndri\u0107evi dani 2023\u201d koja se odr\u017eava u Travniku. O\u010dekuje se da \u0107e ova saradnja biti bogata i plodonosna, pokazuju\u0107i da knji\u017eevnost i kultura ne poznaju granice.<\/p>\n<p>Predstavnici obiju institucija su se slo\u017eili da se veze moraju uspostaviti i oja\u010dati na razli\u010ditim nivoima. Dogovoreno je da \u0107e se zajedni\u010dki raditi na razmjeni knjiga, organizovanju zajedni\u010dkih kulturnih doga\u0111aja, kao i na programima razmjene zaposlenih i znanja kako bi se dodatno oja\u010dala ova kulturna sinergija.<\/p>\n<p>Kroz ovaj sporazum, dvije biblioteke ne samo da se povezuju, ve\u0107 grade mostove razumjevanja i zajedni\u0161tva. Oni pokazuju da knji\u017eevnost i kultura nemaju granice i da mogu biti temelj za izgradnju trajnih veza me\u0111u Bo\u0161njacima u Sand\u017eaku i Bosni.<\/p>\n<p>Sino\u0107 su u \u010ditaonici Gradske biblioteke Travnik, u okviru kulturne manifestacije \u201cAndri\u0107evi dani 2023\u201d, odr\u017eane knji\u017eevne radionice u okviru kojih se razgovaralo o pitanju smisla\/besmisla u knji\u017eevnosti.<\/p>\n<p>O pitanju besmisla u knji\u017eevnosti govorili su Elijas Rebronja, autor monografije o Novom Pazaru \u201cBujrum u Novi Pazar\u201d i \u201cEtimolo\u0161kog porijekla naziva pojedinih naseljenih mjesta u Novom Pazaru\u201d, monografije \u201cStari majstori Jeni Pazara \u2013 stari zanati Novog Pazara\u201d i \u201c100 legendi i pri\u010da iz starog Pazara\u201d te romana \u201cPjerova konzerva\u201c i Kemal Musi\u0107, crnogorski knji\u017eevnik, direktor JU \u201cRatkovi\u0107eve ve\u010deri poezije\u201d. U prvom dijelu ve\u010deri predstavljena su i izdanja Narodne biblioteke \u201cDositej Obradovi\u0107\u201d iz Novog Pazara.<\/p>\n<p>sandzacke\/travnickiinfo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narodna biblioteka \u201cDositej Obradovi\u0107\u201d u Novom Pazaru i Gradska biblioteka Travnik danas su potpisale sporazum o saradnji, otvaraju\u0107i novo poglavlje u vezi izme\u0111u ove dvije kulturne ustanove. Ovaj sporazum ne ozna\u010dava samo formalni dokument, ve\u0107 i kruni\u0161e vjekovne veze izme\u0111u Novog Pazara i Travnika, predstavljaju\u0107i temelj za ja\u010danje kulturnih, historijskih i nacionalnih veza izme\u0111u bo\u0161nja\u010dkog [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":159300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-159299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=159299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/159299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/159300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=159299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=159299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=159299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}