{"id":16900,"date":"2017-05-22T14:34:02","date_gmt":"2017-05-22T14:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rtvnp.rs\/?p=16900"},"modified":"2017-05-23T18:30:26","modified_gmt":"2017-05-23T18:30:26","slug":"informisanje-na-jezicima-nacionalnih-manjina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/?p=16900","title":{"rendered":"Informisanje na jezicima nacionalnih manjina"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#8221;Mediji na manjinskim jezicima danas u Srbiji \u2013 privilegovani ili na kolenima&#8221;, tema je danas odr\u017eane tribine u prostorijama OEBS-ovog trening centra u Novom Pazaru. Tom prilikom, istra\u017eiva\u010dki tim Centra za razvoj civilnog dru\u0161tva, koji je uz podr\u0161ku Fondacije za otvoreno dru\u0161tvo organizovao tribinu, predstavio je najnoviju studiju pod nazivom &#8221;Informisanje na jezicima nacionalnih manjina &#8211; predlozi za nove politike, deceniju posle&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Studija je rezultat desk analize manjinskih i vi\u0161ejezi\u010dnih medija i terenskog istra\u017eivanja, koje je sprovedeno na teritoriji 24 grada, odnosno op\u0161tine, tokom poslednja tri meseca pro\u0161le godine. Prema re\u010dima Kalmana Kunti\u0107a, koji se bavio analizoom tradicionalnih medija, u kvantitativnom smislu broj medija je odprilike tu gde je bio i pre 10 godina. Me\u0111utim, kvalitativno \u2013 ka\u017ee Kunti\u0107 \u2013 \u00a0stvari stoje druga\u010dije.<\/p>\n<p>&#8221;Smatramo da mere koje propisuje novi zakon o javnom informisanju i medijima jesu dobre ali nedovoljne iz prostog razloga \u0161to ta sredstva koja se obezbe\u0111uju od konkursnog finansiranja ne mogu pokriti potrebe medija, naro\u010dito regionalnih i lokalnih, ka\u017ee Kunti\u0107.<\/p>\n<p>Metodolog istra\u017eivanja, dr Vladimir Ili\u0107 ka\u017ee da je situacija specifi\u010dna kada je u pitanju bo\u0161nja\u010dka nacionalna zajednica, jer ne postoji jasna jezi\u010dka barijera, te da to olak\u0161ava stvar kada su u pitanju elektronski mediji. Ono \u0161to nedostaje \u2013 prime\u0107uje Ili\u0107 \u2013 je odsustvo \u0161tampanog medija na bosanskom jeziku.<\/p>\n<p>&#8221;Ako \u017eelite da razvijate unutar-grupnu komunikaciju, recimo unutarbo\u0161nja\u010dku komunikaciju, morate se obratiti kulturnim elitama i subelitama; ljudima kojima su potrebni slo\u017eeniji, trajniji i sadr\u017eajno diferenciraniji sadr\u017eaji. To mo\u017eete samo preko \u0161tampanog medija&#8221;, nagla\u0161ava Ili\u0107.<\/p>\n<p>Od 527 onlajn medija, 57 ima neki sadr\u017eaj na manjinskom jeziku. Kada je u pitanju bo\u0161nja\u010dka nacionalna manjina, kako isti\u010de Miroslav Keve\u017edi, zadu\u017een za istra\u017eivanja u toj oblasti, &#8221;iznena\u0111uju\u0107e je da, s obzirom na svoju brojnost, ima samo jedan mediji koji je registrovan tako da je drugi jezik bosanski&#8221;. Keve\u017edi ka\u017ee da postoje portali koji pi\u0161u na bosanskom i koji jesu pose\u0107eni, ali da njih nema u registru, te da zbog toga gube pravo u\u010de\u0161\u0107a na raznim konkursima.<\/p>\n<p>Projekat &#8221;Informisanje na jezicima nacionalnih manjina \u2013 predlozi za nove politike, deceniju posle&#8221;, sprovodi Centar za razvoj civilnog dru\u0161tva uz podr\u0161ku Fondacije za otvoreno dru\u0161tvo, Srbija.<\/p>\n<p>S.Lj.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Informisanje na jezicima nacionalnih manjina\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D-OcPDhE6AQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221;Mediji na manjinskim jezicima danas u Srbiji \u2013 privilegovani ili na kolenima&#8221;, tema je danas odr\u017eane tribine u prostorijama OEBS-ovog trening centra u Novom Pazaru. Tom prilikom, istra\u017eiva\u010dki tim Centra za razvoj civilnog dru\u0161tva, koji je uz podr\u0161ku Fondacije za otvoreno dru\u0161tvo organizovao tribinu, predstavio je najnoviju studiju pod nazivom &#8221;Informisanje na jezicima nacionalnih manjina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,12],"tags":[],"class_list":["post-16900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}