{"id":173240,"date":"2024-08-19T11:08:59","date_gmt":"2024-08-19T09:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/rtvnp.rs\/?p=173240"},"modified":"2024-08-19T11:19:04","modified_gmt":"2024-08-19T09:19:04","slug":"islamska-epigrafika-sandzaka-u-novoj-knjizi-nesipa-pepica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/?p=173240","title":{"rendered":"Islamska epigrafika Sand\u017eaka u novoj knjizi Nesipa Pepi\u0107a"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Iz \u0161tampe je iza\u0161la knjiga<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><strong>Islamska epigrafika Sand\u017eaka u svjetlu ni\u0161ana<\/strong>, autora Nesipa Pepi\u0107a, koju je objavio Centar za nauku, kulturu i umjetnost \u201eSalih Ga\u0161evi\u0107\u201c. Ova knjiga predstavlja va\u017ean doprinos o\u010duvanju materijalne kulturne ba\u0161tine Sand\u017eaka, fokusiraju\u0107i se na islamske ni\u0161ane koji su \u010desto zanemareni i nedovoljno istra\u017eeni.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Autor knjige, Nesip Pepi\u0107, nagla\u0161ava da je inspiracija za pisanje ove studije proiza\u0161la iz potrebe da se skrene pa\u017enja na vrijedne spomenike islamske ba\u0161tine u Sand\u017eaku, koji su \u010desto prepu\u0161teni zubu vremena. &#8220;Ti spomenici, \u010desto neistra\u017eeni ili povr\u0161no istra\u017eeni, polahko nestaju, ne odolijevaju\u0107i vremenu,&#8221; isti\u010de Pepi\u0107.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Recenzent knjige, dr. Sedad Be\u0161lija, napominje da se rijetko posve\u0107uje pa\u017enja obnovi i restauraciji starih mezarova, koji su nerijetko zapu\u0161teni i o\u0161te\u0107eni, zarasli u grmlje i \u0161ume. &#8220;Ovakva istra\u017eivanja su od izuzetnog zna\u010daja jer doprinose o\u010duvanju materijalne kulturne ba\u0161tine na\u0161ih krajeva,&#8221; dodaje dr. Be\u0161lija. Posebno isti\u010de vrijednost ove knjige u o\u017eivljavanju historijskih disciplina poput epigrafike i paleografije, \u010dime se nastavlja tradicija nau\u010dnog istra\u017eivanja koju su zapo\u010deli istaknuti pregaoci poput Mehmeda Mujezinovi\u0107a.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Knjiga obuhvata natpise sa 138 ni\u0161ana koji se nalaze na podru\u010dju Novog Pazara, Tutina, Sjenice, Nove Varo\u0161i, Prijepolja, Priboja, Pljevalja, Bijelog Polja i Ro\u017eaja. Natpisi su transkribovani i prevedeni s osmansko-turskog jezika na bosanski jezik, a svaki ni\u0161an je detaljno prikazan na posebnoj stranici, koja sadr\u017ei njegovu fotografiju, tekst natpisa na osmanskom jeziku, transkripciju i prijevod.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Objavljivanje ove zna\u010dajne studije sufinansirali su Bo\u0161nja\u010dko nacionalno vije\u0107e u Republici Srbiji i Bo\u0161njaci iz Bosne, Sand\u017eaka i dijaspore, prepoznaju\u0107i njen zna\u010daj za o\u010duvanje kulturnog naslje\u0111a ovog regiona.<\/span><\/p>\n<p>G!ci\u0107<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iz \u0161tampe je iza\u0161la knjiga\u00a0 Islamska epigrafika Sand\u017eaka u svjetlu ni\u0161ana, autora Nesipa Pepi\u0107a, koju je objavio Centar za nauku, kulturu i umjetnost \u201eSalih Ga\u0161evi\u0107\u201c. Ova knjiga predstavlja va\u017ean doprinos o\u010duvanju materijalne kulturne ba\u0161tine Sand\u017eaka, fokusiraju\u0107i se na islamske ni\u0161ane koji su \u010desto zanemareni i nedovoljno istra\u017eeni. Autor knjige, Nesip Pepi\u0107, nagla\u0161ava da je inspiracija [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":173241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-173240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/173240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=173240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/173240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/173241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=173240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=173240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=173240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}