Promocija knjige \u2019\u2019Put u \u017divogo\u0161\u0107e\u2019\u2019 autora Sinana Gud\u017eevi\u0107a odr\u017eana je ju\u010de u Narodnoj biblioteci Dositej Obradovi\u0107 u Novom Pazaru.<\/p>\n
62 teksta iz vi\u0161egodi\u0161nje kolumne Maksimir i Mirogoj, objavljivane u zagreba\u010dkom nedeljniku Novosti stala su me\u0111u korice nove Gud\u017eevi\u0107eve knjige.<\/p>\n
”To je izbor koji je urednik Josip Panduri\u0107 na\u010dinio. Tekstove sam pisao za kolumnu koju redovno pi\u0161em i to je neka vrsta dnevnika mog bavljenja filolo\u0161kim temama. U knjizi ima stihova, proze i esejistike. Uglavnom to je plod onoga \u0161to \u010ditam, \u0161to slu\u0161am I \u00a0gledam po neke bilje\u0161ke sputa i tako, a ima i nekih uspomena na neke ljude koji vi\u0161e nisu \u017eivi i tako” kazao je Gud\u017eevi\u0107.<\/p>\n
Na promociji su, pored autora, govorili dr Ahmed Bihorac i Almira Suljevi\u0107, isti\u010du\u0107i zna\u010daj njegovog dela i ume\u0107e da anti\u010dko nasle\u0111e pribli\u017ei savremenom \u010ditaocu.<\/p>\n
”Sinan Gu\u010devi\u0107 je pravi filolog, \u010dovek koji poznaje jezik, koji voli jezik, koji voli da pri\u010da, da govori i ume da govori. \u00a0U ovoj se knjizi nalaze razli\u010dite teme i ra\u010dunam da \u0107e njegova knji\u017eevnost u\u0107i u lektiru i u \u0161kolske ud\u017ebenike zbog toga \u0161to zaista zaslu\u017euje” kazao je izme\u0111u ostalog dr Ahmed Bihorac.<\/p>\n
\u2019\u2019Put u \u017divogo\u0161\u0107e\u2019\u2019 podnaslovljen je \u2018filolo\u0161ke trice i sitnice\u2019 i ovaj podnaslov ve\u0107 mnogo govori jer je\u00a0 re\u010d je o sitnicama koje ve\u0107ina ljudi ne primeti, ali kad ih Sinan zabele\u017ei, te sitnice postaju dragoceni delovi pam\u0107enja i duha” istakla je Almira Suljevi\u0107.<\/p>\n
Sinan Gud\u017eevi\u0107, istaknuti je knji\u017eevnik i prevodilac, ro\u0111en je u Grabu, na Goliji, izme\u0111u Novog Pazara, Sjenice i Ivanjice. Po obrazovanju je filolog, a studije je poha\u0111ao u Beogradu, Pisi i Menhenu, gde je uz elektrotehniku izu\u010davao i klasi\u010dnu filologiju.<\/p>\n
Pi\u0161e i prevodi stihove i prozu s latinskog, starogr\u010dkog, nema\u010dkog, italijanskog, ruskog i portugalskog jezika.<\/p>\n
Me\u0111u njegovim prevodima izdvajaju se O la\u017ei i Protiv la\u017ei Aurelija Augustina, Govor o dostojanstvu \u010dovjekovu Pica della Mirandole, No\u0107no putovanje Poslanika Muhammeda nepoznatog autora, kao i brojni stihovi anti\u010dkih pesnika poput Ovidija, Marcijala i Grigorija iz Nazijanza. Sa Raffaellom Marzanom na italijanski je priredio izbor od 154 pesme Izeta Sarajli\u0107a, objavljen u Salernu.Objavio je vi\u0161e zapa\u017eenih knjiga poezije i eseja.<\/p>\n
<\/p>\n