{"id":59916,"date":"2019-08-08T13:21:56","date_gmt":"2019-08-08T11:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rtvnp.rs\/?p=59916"},"modified":"2019-08-08T13:21:56","modified_gmt":"2019-08-08T11:21:56","slug":"langogo-pocket-prevodenje-u-realnom-vremenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/?p=59916","title":{"rendered":"Langogo Pocket: Prevo\u0111enje u realnom vremenu"},"content":{"rendered":"<p>Oni koji se spremaju za put u zemlju \u010diji jezik ne poznaju obi\u010dno prvo potra\u017ee najbolje aplikacije za prevo\u0111enje, kojih ve\u0107 ima mnogo, te su neke i prili\u010dno funkcionalne. Najve\u0107i problem sa ovakvim aplikacijama je potreba za internet konekcijom, te konstantno uno\u0161enje nepoznatih re\u010di, a problem bi mogao da re\u0161i Langogo Pocket \u2013 AI d\u017eepni prevodilac.<\/p>\n<p>Langogo Pocket ne samo da sa nepoznatog jezika prevodi u realnom vremenu, ve\u0107 ima i sopstvenog digitalnog asistenta, te globalni wifi hotspot koji re\u0161ava problem dostupnosti interneta. Za razliku od drugih prevodilaca, Langogo koristi specijalne algoritme koji integri\u0161u 24 najpoznatije neuralne mre\u017ee za prevo\u0111enje, uklju\u010duju\u0107i i one koje su proizveli Google i Microsoft. Zahvaljuju\u0107i tome mo\u017ee da prevodi sa 105 jezika, te da uspe\u0161no tuma\u010di i akcente i dijalekte.<\/p>\n<p>AI prevodilac ima dva modela za prevo\u0111enje: onaj koji se koristi za jednostavne radnje, te onaj koji mo\u017ee da se koristi tokom slo\u017eenijih razgovora. Prvi, takozvani one-button model, se koristi kada se, na primer, naru\u010duje ne\u0161to u restoranu, pa je dovoljno da korisnik pritisne dugme sa strane i izgovori narud\u017ebinu, da bi Langogo za manje od sekunde izgovoreno preveo na izabrani jezik. Model za prevo\u0111enje tokom razgovora kreiran je za kompleksnije situacije, te prevodilac \u201eslu\u0161a\u201c sve \u0161to ga okru\u017euje, dok uspe\u0161no redukuje buku, i filtrira samo ljudske glasove. Korisnik dobija prevedene re\u010denice, te \u010ditave pasuse, \u0161to mu omogu\u0107ava da vodi slo\u017eene razgovore na jeziku koji ne poznaje.<\/p>\n<p>Langogo ima 3,1-in\u010dni retina displej koji se kontroli\u0161e uz pomo\u0107 dodira, te digitalnog asistenta Euri, koji se aktivira preko glasovnih komandi, te poma\u017ee u izboru restorana i pronala\u017eenju lokacija. Eksperti isti\u010du da se radi o najpreciznijem AI prevodiocu koji ne samo da prevodi u realnom vremenu, ve\u0107 korisniku nudi i druge vitalne funkcije koje pobolj\u0161avaju kvalitet putovanja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Izvor: Futurism<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oni koji se spremaju za put u zemlju \u010diji jezik ne poznaju obi\u010dno prvo potra\u017ee najbolje aplikacije za prevo\u0111enje, kojih ve\u0107 ima mnogo, te su neke i prili\u010dno funkcionalne. Najve\u0107i problem sa ovakvim aplikacijama je potreba za internet konekcijom, te konstantno uno\u0161enje nepoznatih re\u010di, a problem bi mogao da re\u0161i Langogo Pocket \u2013 AI d\u017eepni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":59917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-59916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zanimljivosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.rtvnp.rs\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}