Arhiva
Napredna pretraga
← Nazad na objavu

Semantički povezano

Slične objave

Polazna objava

Izvorni deo teksta sa nišana na novopazarskom Bedemu

27. August 2019.

  Transkripcija i prijevod: Nesip Pepić Izvorni tekst na osmanskom jeziku: المتوفي المرحوم المغفور الشهيد المحتاج الى رحمة ربه... Transkripcija teksta: El-müteveffâ el-merhûm el-mağfûr eş-şehîd el-muhtâc ilâ rahmeti Rabbihi... (ostatak se nalazi u zemlji) Prijevod teksta na bosanski jezik: Umrli, merhum kojem je potreban Božji oprost, šehid koji je zavisan milosti svoga Gospodara... Informacije…

Otvori cijelu objavu

Pronađene su objave koje se tematski podudaraju s odabranim člankom.

1. February 2024.

U Pružnju meštani žive složno

Pešterska visoravan – Pružanj: Izgledalo je da putujemo celu večnost,  vozeći se kroz gustu maglu, prolazeći kroz nepoznate krajeve, koliko se sve promenilo za nekoliko godina, ni traga ni glasa od onog raspevanog  sandžačkog Sibira. Njegovo srednje ime je Pružanj. Pešter je “šifra” za otkrivanje Sandžaka,…

Pročitaj objavu

23. February 2019.

Uručena nagrada “Amir Dautović” prof. dr Seadu Šemsoviću

Profesoru dr Seadu Šemsoviću uručena je nagrada „Amir Dautović“ Kulturnog centra Novi Pazar. Svečanosti su prisustvovali predstavnici Gradske uprave Novog Pazara, Bošnjačkog nacionalnog vijeća, porodica Dautović i istaknuti članovi akademske zajednice. “Nakon istraživanja u oblasti kulture, tradicije, informisanja, službene upotrebe jezika i pisma Bošnjaka, nastave na…

Pročitaj objavu

5. February 2020.

Sloboda slavila u Pendiku

Košarkaši Slobode pobedili su večeras domaću ekipu Novog Pazara sa 78:74 (17:16, 26:26, 15:18, 20:14), u utakmici 19. kola ABA 2 lige. Tuzlake je do trijumfa u neizvesnoj završnici predvodio Martevijus Meknajt sa 27 poena, a sledili su ga Sani Čampara i Vladimir Tomašević sa po…

Pročitaj objavu

10. December 2014.

Nove kuće za Rome u Blaževu

Pet novoizgrađenih montažnih kuća u naselju Blaževo dodjeljeno je danas interno raseljenim porodicama sa Kosova. Ključevi kuća koje su izgradjene u saradnji grada Novog Pazara sa Evropskom unijom i uz pomoć Komeserijata za izbeglice Republike Srbije predati su vlasnicima na završnoj konferenciji tog projekta održanoj u…

Pročitaj objavu